Bailey objected to Clark's question which assumed Simpson was wearing 'dark blue clothing' at 9:45pm, arguing Kato Kaelin never specified color or fabric. After a brief scramble to locate the transcript, Cochran found the relevant passage showing Kato said 'black or blue like cotton.' Ito overruled the objection as close enough but directed Clark to rephrase her question to match Kaelin's actual words.
# 1 (The following proceedings were held at the bench:) # 2 THE COURT: All right. We are over at the side bar. Mr. Bailey, what is the objection?
# 3 MR. BAILEY: There is no evidence whatsoever and she has asked him to assume that the Defendant was wearing dark blue clothing at 9:45 that night.
KEY QUOTE # 4 MS. CLARK: Well, Kato testified to--
# 5 MR. BAILEY: He testified that it was dark clothing period. He didn't say cotton, wool or anything.
# 6 MS. CLARK: Oh, yes, he did.
# 7 MR. BAILEY: No, he did not.
# 8 MS. CLARK: He most certainly did.
# 9 MS. CLARK: Okay. Let me go get it. I have got it.
# 10 THE COURT: All right.
# 12 THE COURT: All right. Back on the record. What do you have?
# 13 MS. CLARK: I didn't bring mine down with me, Dana went up to get it, but I know what he said and I had it pulled ahead of time.
# 14 MR. COCHRAN: Blasier found it. Why don't you use his and save some time. He didn't say cotton; he said like cotton.
KEY QUOTE # 15 MS. CLARK: Okay. I will correct it. I don't think that is all that he said, though. I think you have only pulled out a part of it.
# 16 MR. BAILEY: Black or blue like cotton.
# 17 MS. CLARK: And that is so much different than what I said?
KEY QUOTE # 18 THE COURT: I will overrule the objection. That is close enough.
KEY QUOTE # 19 MR. COCHRAN: Shouldn't she restate it?
# 20 THE COURT: Miss Clark.
# 21 MR. COCHRAN: Restate it, your Honor.
# 22 MS. CLARK: I'm sorry?
# 23 THE COURT: Rephrase the question, though, in terms of Kaelin's testimony.
# 24 MS. CLARK: Yeah. But didn't he say dark blue or black like cotton?
# 25 THE COURT: Sweat outfit.
# 27 MR. COCHRAN: That is all we are asking.