Darden recrosses Rosa Lopez on the nature and credibility of her claimed fears, establishing that she has received no actual physical threats — only secondhand warnings from friends and her daughter. The examination ends with a sharp exchange where Lopez, asked why she prefers video testimony to open court, inadvertently concedes Darden's point by noting that everyone is already watching her in court.
# 1 MR. DARDEN: THANK YOU, YOUR HONOR.
# 2 Q: BY MR. DARDEN: MISS LOPEZ, ARE YOU AWARE THAT IN EL SALVADOR TODAY, THAT THERE ARE MANY, MANY BILLBOARDS THAT SAY, "IF YOU SEE ROSA LOPEZ, CALL THIS NUMBER"?
KEY QUOTE # 3 MR. COCHRAN: YOUR HONOR, OBJECT TO THE FORM OF THE QUESTION. ASSUMES FACTS NOT IN EVIDENCE. I DON'T THINK MR. DARDEN HAS BEEN TO EL SALVADOR OVER THE LUNCH HOUR.
# 4 THE COURT: WHAT'S YOUR OFFER OF PROOF ON THAT, MR. DARDEN, ASKING THAT QUESTION?
# 6 THE COURT: WHAT'S YOUR OFFER OF PROOF IN ASKING THAT QUESTION?
# 7 MR. DARDEN: A MEMBER OF THE PRESS JUST GAVE US THAT INFORMATION, YOUR HONOR.
# 8 MR. COCHRAN: THE PRESS SHOULD BE OBJECTIVE, YOUR HONOR, AND I DON'T THINK --
# 9 MR. DARDEN: IF IT'S TRUE, IT'S SUBJECTIVE.
# 10 MR. COCHRAN: I MEAN, ARE THEY SWORN? THAT'S THE PROBLEM WITH A QUESTION LIKE THAT.
# 11 MR. DARDEN: ARE YOU SWORN? I'M ASKING --
# 12 THE COURT: I'M GOING TO SUSTAIN --
# 13 MR. DARDEN: SHE SPEAKS TO PEOPLE IN EL SALVADOR. MAYBE SHE KNOWS THAT.
# 14 THE COURT: WELL, SHE'S INDICATED SO FAR THAT SHE HASN'T TALKED TO ANYBODY IN EL SALVADOR IN THE LAST TWO WEEKS.
# 15 MR. DARDEN: LATELY. LATELY.
# 16 THE COURT: ALL RIGHT. I'M GOING TO SUSTAIN THE OBJECTION. THIS DOESN'T HELP ME A LOT.
# 17 Q: BY MR. DARDEN: ALL RIGHT. YOU TOLD US THIS MORNING THAT -- STRIKE THAT. YOU MENTIONED TO US A LITTLE WHILE AGO THAT A SECURITY GUARD AT THE UNEMPLOYMENT OFFICE FRIGHTENED YOU IN SOME MANNER?
# 19 Q: AND WHAT WAS IT ABOUT THE SECURITY GUARD THAT FRIGHTENED YOU?
# 20 A: IT'S NOT THAT IT SCARES ME. IT'S JUST THAT I DON'T LIKE BEING TOLD SOMETHING THAT I'M NOT. WHY DOES HE TELL ME THAT I'M MR. SIMPSON'S HOUSEKEEPER?
# 21 Q: WELL, NO ONE HAS THREATENED TO BEAT YOU UP OR ANYTHING, CORRECT?
# 23 MR. COCHRAN: THAT'S NOT PART OF FEAR, YOUR HONOR. I DON'T THINK SHE HAS TO BE THREATENED TO BE BEATEN UP TO BE AFRAID.
# 24 THE COURT: OVERRULED. WELL, SHE SAID SHE IS IN FEAR OF HER PERSONAL SAFETY ACCORDING TO THE DECLARATION.
# 25 Q: BY MR. DARDEN: ALL RIGHT. NO ONE HAS THREATENED TO BEAT YOU UP, CORRECT?
# 27 Q: AND YOU SAY THAT YOUR DAUGHTER TOLD YOU SOMETHING ABOUT THE PEOPLE ON THE OTHER SIDE?
# 28 A: NOT ABOUT YOU, BUT THAT SHE DOESN'T LIKE IT. SHE'S AFRAID.
# 29 Q: WELL, SHE TOLD YOU THAT YOU SHOULD BE CONCERNED ABOUT THE PEOPLE ON THE OTHER SIDE, CORRECT? CORRECT?
# 31 Q: WELL, WHO ARE THE PEOPLE ON THE OTHER SIDE?
# 33 Q: ARE THEY BLACK PEOPLE?
# 34 A: NO. I DON'T KNOW. SHE DIDN'T SPECIFY.
# 35 Q: SO NO ONE HAS THREATENED YOU WITH ANY PHYSICAL HARM, CORRECT? CORRECT?
# 36 A: BUT MANY OF MY FRIENDS TELL ME TO BE VERY CAREFUL BECAUSE THIS CASE IS VERY DIFFICULT AND THAT I COULD EVEN BE KILLED.
KEY QUOTE # 37 Q: BUT NO ONE HAS THREATENED YOU WITH PHYSICAL HARM, CORRECT?
# 39 Q: WHEN YOU SPOKE TO YOUR LAWYER, DID HE TELL YOU THAT YOU COULD TESTIFY ON TAPE?
# 41 Q: AND DID HE TELL YOU THAT YOU COULD DO THAT AND NOT BE REQUIRED TO TESTIFY IN OPEN COURT?
# 43 Q: AND THAT'S REALLY WHAT YOU WOULD RATHER DO, CORRECT?
# 45 Q: OKAY. YOU WOULD RATHER TESTIFY ON TAPE RATHER THAN HAVE TO TESTIFY IN FRONT OF ALL OF THESE PEOPLE, CORRECT?
# 46 MR. COCHRAN: ALL OF WHAT PEOPLE? THEY'RE ALL HERE. OBJECT TO THE FORM OF THAT QUESTION. VAGUE AND UNCERTAIN, INDEFINITE, AMBIGUOUS, UNINTELLIGIBLE.
# 47 THE COURT: OVERRULED. DO YOU UNDERSTAND THE QUESTION?
# 49 THE COURT: REPHRASE THE QUESTION.
# 50 Q: BY MR. DARDEN: WELL, WHEN YOU TESTIFY ON TAPE, IF YOU KNOW, WHO ELSE WILL BE PRESENT?
# 52 Q: IS IT YOUR UNDERSTANDING THAT IT WILL ONLY BE YOU AND THE JUDGE AND THE LAWYERS?
# 54 Q: WHY WOULD YOU RATHER TESTIFY ON TAPE?
# 55 A: I'VE WANTED TO. BUT NOW EVERYBODY IS LOOKING AT ME HERE. SO WHY SHOULD I LEAVE?
KEY QUOTE # 56 Q: MY POINT EXACTLY.
# 57 MR. DARDEN: NOTHING FURTHER.