Cochran cross-examines Detective Lange while reviewing a crime scene videotape out of the jury's presence. The tape captures various personnel at Bundy — including Ratcliffe from the coroner's office, photographer Rokahr, Lieutenant Rogers, and criminalist Dennis Fung — at various points in the morning of June 13. The session's most pointed moment comes when Fung is seen walking through the crime scene apparently bare-handed, a detail Cochran highlights to the jury.
# 1 (THE FOLLOWING PROCEEDINGS WERE HELD IN OPEN COURT, OUT OF THE PRESENCE OF THE JURY:) # 2 THE COURT: BACK ON THE RECORD IN THE SIMPSON MATTER. ALL THE PARTIES ARE PRESENT. COUNSEL, ANYTHING WE NEED TO DISCUSS BEFORE WE HAVE THE JURORS REJOIN US?
# 3 MR. COCHRAN: YOUR HONOR WANTED TO SHOW THE VIDEO AT THIS POINT?
# 5 MR. COCHRAN: CAN DETECTIVE LANGE STEP OUT?
# 6 MS. CLARK: YOU ARE GOING TO SHOW IT TO HIM. WHAT'S THE POINT? SHOCK VALUE?
# 7 MR. COCHRAN: HE CAN STAY TO SAVE SOME TIME.
# 8 DET. TOM LANGE: UP HERE, YOUR HONOR?
# 9 MR. COCHRAN: YOUR HONOR, WHEN IT COMES TO A POINT THAT I DON'T NECESSARILY WANT TO SHOW, I WILL TRY TO LET YOUR HONOR KNOW, SEE IF WE CAN CUT THROUGH THAT.
# 10 (AT 3:09 P.M., A VIDEOTAPE, WAS PLAYED.) # 11 THE COURT: WELL, WE GOT COLOR BARS.
# 12 MR. COCHRAN: I DON'T WANT TO SHOW THIS PART. DO YOU RECOGNIZE THAT GENTLEMAN THERE?
# 13 DET. TOM LANGE: OH, YEAH. THE ONE ON THE LEFT?
# 14 MR. COCHRAN: YES. THE ONE WITH ALL THAT HAIR. YOU RECOGNIZE THOSE TWO -- IS THAT PHILLIPS AND ROGERS?
# 15 DET. TOM LANGE: YES. ARE WE ON THE RECORD HERE?
# 16 THE COURT: YES, WE ARE. WHY DON'T YOU USE THE MICROPHONE, DETECTIVE. THE RECORD SHOULD REFLECT WE'VE VIEWING A VIDEOTAPE AT THIS TIME.
# 17 MR. COCHRAN: NOW, DO YOU RECOGNIZE THAT LADY?
# 18 DET. TOM LANGE: THAT'S RATCLIFFE ON THE LEFT.
# 19 MR. COCHRAN: CORONER'S LADY?
# 20 DET. TOM LANGE: YES.
# 21 MR. COCHRAN: WOULD THIS BE THE TIME WHERE YOU ARE TELLING HER WHAT YOU HAVE HERE?
# 22 DET. TOM LANGE: YES.
# 23 MR. COCHRAN: IS THAT PHILLIPS IN THE FOREGROUND?
# 24 DET. TOM LANGE: YES.
# 25 MR. COCHRAN: ABOUT WHAT TIME WOULD THAT BE? SHORTLY AFTER 9:00 O'CLOCK IF YOU ARRIVED AT 9:10?
# 26 DET. TOM LANGE: I WOULD SAY SO, YES.
# 27 MR. COCHRAN: NOW, THAT SHEET THAT'S OVER THE BODY, THAT SHEET THAT YOU'RE HANDLING THERE, IS THAT THE BODY OF NICOLE BROWN SIMPSON?
# 28 DET. TOM LANGE: YES.
# 29 MR. COCHRAN: NOW, ARE YOU SHOWING THE BACK AT THAT POINT TO HER?
# 30 DET. TOM LANGE: I DON'T KNOW IF THAT'S THE BACK AT THAT POINT OR -- POSSIBLY. I DON'T KNOW FOR SURE WHAT I'M DOING THERE. IT'S HARD TO SEE.
# 31 MR. COCHRAN: BUT THAT'S NICOLE BROWN SIMPSON'S BODY AND YOU ARE TALKING TO RATCLIFFE AND YOU ARE OVER THE BODY AND IT'S STILL IN THAT FETAL POSITION, RIGHT?
# 32 DET. TOM LANGE: YES.
# 33 MR. COCHRAN: IS THIS THE ARRIVAL OF THE COUNTY CORONER'S OFFICE WITH JACOBO?
# 34 DET. TOM LANGE: YES.
# 35 MR. COCHRAN: THAT WOULD BE A FEW MINUTES AFTER SHE CAME AT 9:10?
# 36 DET. TOM LANGE: YES.
# 37 MR. COCHRAN: ABOUT 9:20, 9:25 PERHAPS?
# 38 DET. TOM LANGE: SOMETHING LIKE THAT.
# 39 MR. COCHRAN: WHAT TIME WOULD YOU ESTIMATE THIS TO BE AT?
# 40 DET. TOM LANGE: PERHAPS 9:15.
# 41 MR. COCHRAN: WHO DID YOU LOG IN WITH? IS THAT CUMMINGS? DO YOU KNOW?
# 42 DET. TOM LANGE: I DON'T KNOW.
# 43 MR. COCHRAN: IS THAT RATCLIFFE UP IN THE BACK?
# 44 DET. TOM LANGE: YES.
# 45 MR. COCHRAN: IS THAT 873?
# 46 DET. TOM LANGE: YES.
# 47 MR. COCHRAN: IS THAT NICOLE BROWN SIMPSON'S BODY?
# 48 DET. TOM LANGE: YES.
# 49 MR. COCHRAN: YOU ARE TALKING TO LIEUTENANT ROGERS THERE?
# 50 DET. TOM LANGE: YES.
# 51 MR. COCHRAN: DO YOU REMEMBER WHAT TIME THAT WAS APPROXIMATELY?
# 52 DET. TOM LANGE: I HAVE NO IDEA.
# 53 MR. COCHRAN: WERE THOSE THE PRINT TECHNICIANS IN THE REAR OF THE VEHICLE?
# 54 DET. TOM LANGE: YES.
# 55 MR. COCHRAN: DO YOU KNOW WHAT TIME THAT WAS?
# 57 MR. COCHRAN: NEVER MIND THIS PART. NOW, DO YOU KNOW THAT OFFICER, THAT AFRICAN-AMERICAN OFFICER, WHO THAT IS?
# 58 DET. TOM LANGE: I WOULD RECOGNIZE HIS NAME IF I SAW IT. SERGEANT PALMER.
# 59 MR. COCHRAN: THAT'S PALMER?
# 60 DET. TOM LANGE: YES.
# 61 MR. COCHRAN: SERGEANT PALMER?
# 62 DET. TOM LANGE: YES.
# 63 MR. COCHRAN: THE BODIES ARE STILL THERE AT THIS POINT?
# 64 DET. TOM LANGE: YES.
# 65 MR. COCHRAN: ALL RIGHT. NOW, YOU RECOGNIZE THAT GENTLEMAN?
# 66 DET. TOM LANGE: YES. THAT'S ME.
# 67 MR. COCHRAN: WHAT DO YOU HAVE IN YOUR HANDS?
KEY QUOTE # 68 DET. TOM LANGE: GLOVES.
# 69 MR. COCHRAN: REFRESH YOUR RECOLLECTION? THE BODIES ARE STILL THERE AT THIS POINT?
# 70 DET. TOM LANGE: YES.
# 71 MR. COCHRAN: DO YOU RECOGNIZE THESE PERSONS DEPICTED HERE WHO ARE JUST WALKING OUT? WHO IS IN THAT LIGHT COLORED JACKET?
# 72 DET. TOM LANGE: APPEARS TO BE THE PHOTOGRAPHER.
# 73 MR. COCHRAN: IS THAT ROKAHR OR SOMEBODY ELSE?
# 74 DET. TOM LANGE: I BELIEVE IT'S ROKAHR.
# 75 MR. COCHRAN: NOW, WHAT'S THAT OBJECT -- NOW, IS THAT THE PLASTIC YOU'RE TALKING ABOUT?
# 76 DET. TOM LANGE: YES.
# 77 MR. COCHRAN: THIS IS REGARDING MISS SIMPSON'S BODY?
# 78 DET. TOM LANGE: I BELIEVE SO.
# 79 MR. COCHRAN: WE'LL MOVE THROUGH THIS PART.
# 80 MS. CLARK: YOUR HONOR, I WOULD LIKE TO SEE THE WHOLE --
KEY QUOTE # 81 MR. COCHRAN: I THINK THEY HAVE A COPY OF THE WHOLE THING. I AM GOING TO SHOW THE PARTS I WANT TO SHOW AT THIS POINT. SHE CAN LOOK AT IT ON HER OWN TIME. THE FIRST BODY MOVED WAS MISS SIMPSON'S BODY?
# 82 DET. TOM LANGE: YES.
# 83 MR. COCHRAN: WE CAN GO THROUGH THIS PART. IS THAT ROKAHR THERE WITH THE WHITE HAIR?
# 84 DET. TOM LANGE: YES.
# 85 MR. COCHRAN: WE CAN SKIP THROUGH THIS PART. LIEUTENANT ROGERS IS BEING INTERVIEWED HERE. WHO IS THAT GOING THROUGH THERE NOW WITHOUT -- BARE-HANDED? IS THAT FUNG?
# 86 DET. TOM LANGE: RIGHT TO LEFT?
# 87 MR. COCHRAN: CAN YOU GO BACK TO THAT? YOU MAY HAVE MISSED IT? YEAH. THAT'S YOU; IS IT NOT?
# 88 DET. TOM LANGE: YES.
# 89 MR. COCHRAN: NOW, WHO IS THAT?
# 90 DET. TOM LANGE: FUNG.
# 91 MR. COCHRAN: BARE-HANDED?
# 92 DET. TOM LANGE: APPEARS TO BE.
# 93 MR. COCHRAN: ARE YOU WRITING NOTES THERE?
# 94 DET. TOM LANGE: YES.
# 95 MR. COCHRAN: IS THAT SOME OF THE NOTES YOU HAVE IN THAT BOOK THERE?
# 96 DET. TOM LANGE: I BELIEVE SO.
# 97 MR. COCHRAN: WHAT TIME OF DAY IS IT ABOUT NOW? THIS IS REGARDING MR. GOLDMAN'S BODY. WE CAN SKIP THROUGH THIS. WHAT TIME OF DAY IS THAT?
# 98 DET. TOM LANGE: IT'S PROBABLY ABOUT 10:40, 10:45 PERHAPS.
# 99 MR. COCHRAN: OKAY. I THINK THAT'S IT, YOUR HONOR. I THINK THESE ARE WITNESSES WHO ARE NOW MAKING STATEMENTS.