Marcia Clark conducts brief redirect of Detective Lange focused on the inherent imprecision of time-of-death estimation. Lange testifies that without an eyewitness, time of death can never be narrowed below two to three hours, and gives the prosecution's official range as 9:00 PM to midnight on June 12, 1994. Clark's attempt to suggest the estimate could have been narrowed with an earlier coroner call is shut down as speculation.
# 1 THE COURT: MISS CLARK.
FURTHER REDIRECT EXAMINATION
# 3 Q: DETECTIVE LANGE, YOU INDICATED ON PAGE 29 OF THIS PUBLICATION, IT SAYS: "IT IS USUALLY IMPOSSIBLE FOR ANYONE TO ESTABLISH ACCURATELY THE HOUR AND MINUTE WHEN LIFE CEASED."
# 5 Q: YOU INDICATED YOU AGREED WITH THAT?
# 7 Q: AND BASED UPON YOUR READING OF THESE PUBLICATIONS AND YOUR EXPERIENCE AND TRAINING, WHAT IS THE NARROWEST TIME FRAME THAT HAS EVER BEEN ASSIGNED BY A CORONER TO TIME OF DEATH?
# 8 MR. COCHRAN: OBJECT. JUST A MOMENT. EVER BEEN ASSIGNED BY A CORONER? OBJECTION, VAGUE.
# 9 THE COURT: SUSTAINED.
# 10 (DISCUSSION HELD OFF THE RECORD BETWEEN THE DEPUTY DISTRICT ATTORNEYS.) # 11 Q: BY MS. CLARK: IN YOUR EXPERIENCE, SIR, WHAT IS THE NARROWEST YOU HAVE EVER BEEN ABLE TO DETERMINE TIME OF DEATH, THE NARROWEST TIME FRAME?
# 12 A: WITHOUT AN EYEWITNESS, NEVER BELOW TWO TO THREE HOURS.
KEY QUOTE # 13 Q: HAVE YOU EVER BEEN ABLE TO DETERMINE TIME OF DEATH TO WITHIN ONE HOUR?
# 14 A: I HAVE NEVER HEARD OF THAT.
KEY QUOTE # 15 Q: AND IN THIS PARTICULAR CASE WHAT WAS YOUR ESTIMATION OF THE RANGE OF TIME OF DEATH FOR MISS NICOLE BROWN AND RON GOLDMAN.
# 16 MR. COCHRAN: OBJECTION, YOUR HONOR. OBJECTION. OBJECTION AND --
# 17 THE COURT: AND ONE OF THE TWELVE?
# 18 MR. COCHRAN: ONE OF THE TWELVE WILL BE FORTHCOMING. THE OBJECTION IS THIS IS IMPROPER RE, RE, REDIRECT AND ALSO OUTSIDE THE EXAMINATION.
# 19 THE COURT: ALL RIGHT. BEYOND THE SCOPE.
# 20 MR. COCHRAN: BEYOND THE SCOPE.
# 21 THE COURT: BEYOND THE SCOPE. OVERRULED.
# 22 DET. TOM LANGE: SOMETIME BETWEEN 9:00 P.M. AND MIDNIGHT ON THE NIGHT OF JUNE 12, 1994.
KEY QUOTE # 23 Q: BY MS. CLARK: COULD YOU HAVE MADE THAT ESTIMATE ANY NARROWER HAD YOU CALLED THE CORONER IN AT 4:30 INSTEAD OF EIGHT O'CLOCK?
# 24 MR. COCHRAN: OBJECTION, SPECULATION.
# 25 THE COURT: SUSTAINED.
# 26 MS. CLARK: CAN WE APPROACH?