Defense attorney Carl Douglas conducts a brief recross of airport employee James Williams, attempting to establish that Simpson was never near a trash can on the night of June 12th. The strategy backfires: Williams confirms Simpson was in fact standing near the trash can, though he did not see Simpson do anything with it. Clark immediately requests further redirect.
# 3 Q: MR. WILLIAMS, THERE IS A LOST AND FOUND SECTION AT THE AIRPORT; IS THERE NOT?
# 5 Q: SO IF LUGGAGE IS LEFT BEHIND OR LOST THERE IS A LOCATION WHERE IT CAN ALL BE TAKEN, TRUE?
# 7 Q: AND MR. WILLIAMS, YOU DON'T RECALL EVER SEEING MR. SIMPSON ANYWHERE NEAR THAT TRASH ON JUNE THE 12TH, DO YOU, SIR?
KEY QUOTE # 8 A: YES, HE WAS STANDING NEAR THE TRASH CAN.
KEY QUOTE # 9 Q: OKAY. DID YOU SEE HIM DO ANYTHING WITH THE TRASH CAN?
# 10 A: NO, I DIDN'T SEE HIM DO ANYTHING WITH THE TRASH CAN.
KEY QUOTE # 11 MS. CLARK: CAN I ASK --
FURTHER REDIRECT EXAMINATION