A brief court session opened with the proceedings on the record, followed immediately by an off-the-record discussion between the Deputy District Attorneys. No substantive legal action took place.
# 1 (The following proceedings were held in open court:) # 2 (Discussion held off the record between the Deputy District Attorneys.)