THANK YOU, LADIES AND GENTLEMEN. BE SEATED, PLEASE. ALL RIGHT. THE RECORD SHOULD REFLECT ALL OF THE PARTIES ARE AGAIN PRESENT BEFORE THE COURT. DETECTIVE FARRELL IS ON THE WITNESS STAND. DETECTIVE FARRELL, YOU ARE REMINDED YOU ARE STILL UNDER OATH. AND, MR. DARDEN, DO YOU WISH TO COMPLETE YOUR DIRECT EXAMINATION?
ALL RIGHT. NOW, IN CONNECTION WITH THIS PARTICULAR CASE, THE MATTER WAS INITIALLY HANDLED BY AN OFFICER EDWARDS; IS THAT CORRECT?
AND YOU HAD OCCASION TO REVIEW HIS REPORTS OF JANUARY 1ST, 1989, THEN YOU STARTED HANDLING THE CASE AS THE DETECTIVE; IS THAT CORRECT?
AND YOU SHARED WITH US THAT IN THE COURSE OF YOUR INVESTIGATION, YOU PREPARED A REPORT, AND IN THAT REPORT, MR. SIMPSON TALKED TO YOU OVER THE PHONE; IS THAT CORRECT?
SO THE FIRST TIME YOU TALKED TO MR. O.J. SIMPSON, JANUARY THE 3RD, THAT WAS IN THIS PHONE CONVERSATION WHEN YOU CALLED HIS HOUSE; IS THAT CORRECT?
NOW, IN THAT CONVERSATION, MR. SIMPSON ADVISED YOU THAT BOTH HE AND HIS WIFE HAD BEEN DRINKING AFTER COMING HOME FROM A PARTY; IS THAT CORRECT?
ALL RIGHT. AND HE TOLD YOU THAT AFTER THAT, AFTER COMING HOME FROM THIS PARTY AND BEEN DRINKING, A VERBAL DISPUTE BROKE OUT. DID HE TELL YOU THAT?
AND HE ADMITTED THAT IN THIS VERBAL DISPUTE, THERE WAS A PHYSICAL ALTERCATION THAT RESULTED IN KIND OF A MUTUAL WRESTLING TYPE OF ALTERCATION IS THE WORDS HE USED, RIGHT?
ALL RIGHT. AND THAT HE TOLD YOU THEREAFTER THAT WHEN HE SAW HIS WIFE, HE WAS SURPRISED TO SEE A BUMP OR A BRUISE ON HER FOREHEAD; IS THAT CORRECT?
BY THE TIME YOU HAD THIS CONVERSATION WITH MR. SIMPSON, YOU OF COURSE HAD SOME POLAROID SHOTS; IS THAT CORRECT --
AND WITH REGARD TO THE POLAROID CAMERA, DO YOU KNOW OR WAS THERE SUCH A CAMERA AT WEST LOS ANGELES STATION DURING THE EARLY DAYS OF JANUARY OF 1989?
ALL RIGHT. YOU WOULD ASSUME THERE WAS. AND I PRESUME THAT WOULD BE SOMETHING THAT WOULD BE OWNED BY THE CITY OF LOS ANGELES; IS THAT CORRECT?
ALL RIGHT. AND AS SUCH, THE FILM -- IF THE CITY OF LOS ANGELES OWNED SUCH A POLAROID CAMERA, THE FILM WOULD GENERALLY BE ALSO OWNED BY THE CITY OF LOS ANGELES, RIGHT?
BY MR. COCHRAN: AT ANY RATE, YOU WERE AWARE THAT THERE WERE FACILITIES FOR TAKING PICTURES OF INDIVIDUALS' INJURIES BACK IN JANUARY OF 1989 AT WEST LOS ANGELES STATION?
NOT FACILITIES THAT ARE DESIGNED TO TAKE PHOTOGRAPHS OF INJURIES. I -- WE PREFER TO HAVE THE VICTIM BE TRANSPORTED TO SID PHOTO LAB FOR PROPER PHOTOGRAPHIC TYPE THINGS BECAUSE THEY HAVE BETTER EQUIPMENT OBVIOUSLY.
I UNDERSTAND THAT. BUT I MEAN, WHERE YOU HAVE A SITUATION WHERE SOMEONE WAS NOT TRANSPORTED TO SID FOR PHOTOGRAPHS, YOU BECAME AWARE THAT THERE WAS AN ABILITY AT WEST LOS ANGELES STATION TO TAKE PHOTOGRAPHS?
AND YOU SAW THEM. ALL RIGHT. VERY WELL. NOW, IN YOUR CONVERSATION OF JANUARY THE 3RD WE'VE BEEN TALKING ABOUT, YOU SPOKE ALSO WITH NICOLE BROWN SIMPSON; IS THAT CORRECT?
AND I PRESUME, SIR, THAT YOU HAD NEVER MET WITH OR TALKED WITH EITHER OF THESE INDIVIDUALS, THAT IS EITHER NICOLE BROWN SIMPSON OR O.J. SIMPSON, UP TO THAT POINT; IS THAT CORRECT?
I WAS GOING TO PHRASE THE QUESTION IN A WAY THAT YOU MIGHT NOT FIND OBJECTIONABLE.
BY MR. COCHRAN: IN YOUR CONVERSATION WITH NICOLE BROWN SIMPSON, WAS THE SUBJECT MATTER BROACHED OF WHAT -- WAS THE SUBJECT MATTER BROACHED OF WHAT CAUSED THIS ARGUMENT BETWEEN SHE AND HER HUSBAND IN THE EARLY MORNING HOURS OF JANUARY THE 1ST OF 1989? YOU CAN ANSWER THAT YES OR NO.
ALL RIGHT. NOW, LET ME GET BACK TO MY QUESTION. WAS THE SUBJECT MATTER OF THAT ARGUMENT, THE CAUSE OF THAT ARGUMENT DISCUSSED; YES OR NO?
ALL RIGHT. DID YOU AT ANY TIME HAVE A CONVERSATION WITH DETECTIVE EDWARDS WHEREIN HE INDICATED TO YOU WHETHER OR NOT HE HAD BEEN TOLD WHAT THE SUBJECT MATTER OF THAT ARGUMENT WAS?
AND YOU NEVER SAW ANY OF THE REPORTS, DID YOU, ANY OF DETECTIVE EDWARDS' REPORTS, THE SUBJECT MATTER OF THE ARGUMENT?
I READ HIS FOLLOW-UP REPORT WHICH I REQUESTED. THE SUBJECT MATTER OF THE ACTUAL FIGHT? NO, I DON'T RECALL SEEING ANYTHING LIKE THAT.
ALL RIGHT. SO AS YOU SIT HERE NOW EVEN TODAY, YOU DON'T REALLY KNOW WHAT CAUSED THIS ALTERCATION OR CONFRONTATION; IS THAT CORRECT, SIR?
ALL RIGHT, SIR. NOW, YOU THEN HAD OCCASION I GUESS AFTER THE JANUARY 3RD CONVERSATION, WHICH WAS THE FIRST ONE, TO HAVE A SECOND CONVERSATION WITH MR. O.J. SIMPSON?
WELL, AS FAR AS I'M CONCERNED, I HAD CLEARED THE CRIME. I IDENTIFIED THE INDIVIDUAL WHO WAS RESPONSIBLE AND I BELIEVE I HAD ENOUGH TO PRESENT TO THE CITY ATTORNEY'S OFFICE TO SEEK A PROSECUTION.
ALL RIGHT. BUT AS OF THE DATE JANUARY 5TH, 1989, THERE HAD BEEN NO DETERMINATION MADE AT THAT POINT WHETHER OR NOT THE CITY ATTORNEY WAS GOING TO FILE; IS THAT RIGHT?
AND IN THIS CONVERSATION THAT YOU HAD ON JANUARY 5TH, IS THIS THE CONVERSATION WHERE MR. SIMPSON VOLUNTARILY STATED TO YOU CERTAIN CONCERNS AND FEELINGS THAT HE HAD REGARDING THIS CASE?
THAT HE WAS SORRY THAT YOU AS A POLICE OFFICER HAD TO GET INVOLVED IN HIS PERSONAL PROBLEMS?
WENT ON TO CLAIM RESPONSIBILITY AND SAY THAT HE KNEW THAT HIS CONDUCT WAS WRONG. DID HE SAY THAT?
HE WENT ON TO TELL YOU THAT HE PLANNED TO SCHEDULE BOTH HIMSELF AND NICOLE BROWN SIMPSON FOR COUNSELING; DID HE NOT?
KEY QUOTEAND THAT HE HAD ASKED YOU TO COMMUNICATE THAT INFORMATION TO THE CITY ATTORNEY'S OFFICE WHEN YOU TOOK THE CASE TO THEM FOR FILING OR WHATEVER; ISN'T THAT CORRECT?
AND IN THAT CONVERSATION OF JANUARY 5TH, YOU TOLD HIM AT SOME POINT THAT YOU FELT THAT AT SOME POINT, HE HAD TO STAND UP AND ADMIT RESPONSIBILITY FOR ANY ACTIONS THAT HE HAD TAKEN ON JANUARY 1ST; IS THAT CORRECT?
AND AS THE INVESTIGATING OFFICER, YOU ARE AWARE, ARE YOU NOT, THAT AT SOME POINT THEREAFTER, AFTER JANUARY 5TH, MR. SIMPSON DID IN FACT COME INTO A COURT, ENTERED A NO CONTEST PLEA AND RESOLVED THAT MATTER; ISN'T THAT CORRECT?
BY MR. COCHRAN: WELL, YOU DIDN'T SEE HIM IN COURT, BUT YOU BECAME AWARE, DID YOU NOT, THAT THE MATTER WAS RESOLVED BY WAY OF A NOLO CONTENDERE PLEA BY MR. O.J. SIMPSON; ISN'T THAT CORRECT?
AND AS THE INVESTIGATING OFFICER, YOU KNEW THAT MATTER WAS RESOLVED WITHOUT A TRIAL; ISN'T THAT CORRECT?
ALL RIGHT. NOW, LET'S BACK UP FOR A MOMENT. PRIOR TO MR. SIMPSON ENTERING THE NO CONTEST PLEA, DID MRS. NICOLE SIMPSON SEEK TO DROP ALL CHARGES AGAINST HIM?
I BELIEVE I HAD ENOUGH TO PRESENT TO THE CITY ATTORNEY'S OFFICE TO SEEK A PROSECUTION.
YES, HE DID.
HE WENT ON TO TELL YOU THAT HE PLANNED TO SCHEDULE BOTH HIMSELF AND NICOLE BROWN SIMPSON FOR COUNSELING; DID HE NOT?
THIS ISN'T ORANGE COUNTY. WE STILL --