DURING THE TIME THAT YOU WERE SPEAKING TO THE DEFENDANT, DO YOU KNOW OR COULD YOU SEE WHERE ARNELLE WAS?
YES. SHE WAS STANDING DIRECTLY BEHIND ME AND LISTENING TO MY CONVERSATION. TOM LANGE WAS ALSO INFORMING HER OF WHAT HAD HAPPENED AND SHE BECAME VERY HYSTERICAL -- NOT HYSTERICAL, BUT VERY UPSET.
THEY KEPT TALKING TO ARNELLE AND I BELIEVE SHE WANTED TO MAKE A PHONE CALL TO A MAN THAT SHE ONLY DESCRIBED AS A.C., WHICH SHE DID, AND THEN I WALKED OUT OF THE KITCHEN.
I JUST WENT OVER TO A DOORWAY THAT LED OUT TO THE FRONT OF THE RESIDENCE. IT WAS KIND OF A -- I DON'T KNOW -- PATIO TYPE -- WELL, IT IS OFF THE KITCHEN, LEADS OUT TO THE ROCKINGHAM GATE, TOWARD THE ROCKINGHAM GATE.
JUST STANDING THERE. TOM LANGE WAS BASICALLY TALKING TO ARNELLE AND THERE WAS NOTHING LEFT FOR ME TO DO, NOTHING FOR ME TO DO AT THAT TIME.
HE TOOK ME AROUND TO THE SOUTH SIDE OF THE RESIDENCE, TO A WALKWAY ON THE SOUTH SIDE OF THE RESIDENCE THAT RAN EAST BEHIND THE RESIDENCE. WE WALKED BACK THERE FOR A CONSIDERABLE DISTANCE UNTIL WE GOT TO A CERTAIN POINT AND THEN HE STOPPED AND HE POINTED OUT AN OBJECT TO ME.
YOUR HONOR, I'M GOING TO PUT ON THE ELMO A DIAGRAM THAT HAS BEEN PREVIOUSLY MARKED AND I'M GOING TO ASK THAT THIS BE MARKED AS THE "A" VERSION OF THAT.
BY MS. CLARK: ALL RIGHT, SIR. DO YOU RECOGNIZE THE DIAGRAM THAT WE HAVE PREVIOUSLY MARKED AS PEOPLE'S 66?
AND CAN YOU SEE THE AREA THAT YOU HAVE TOLD US YOU JUST WALKED DOWN TO FOLLOW DETECTIVE FUHRMAN?
I CAME OUT OF THE RESIDENCE, WALKED AROUND THE GARAGE, DOWN THIS LONG WALKWAY AND WENT BACK TO HERE, (INDICATING), TO WHERE THERE WAS AN AIR CONDITIONING UNIT, AND THAT IS WHERE HE POINTED OUT AN OBJECT TO ME.
OKAY. WOULD YOU PLEASE, IF YOU COULD, LOOK AT YOUR MONITOR, SIR, AND DIRECT THE POINTER TO SHOW US WHERE YOU EXITED THE RESIDENCE AND WHAT YOUR PATH WAS?
DOWN THE OTHER SIDE OF THE GARAGE EASTBOUND ALL THE WAY BACK. CONTINUE WALKING. CONTINUING TO FARTHER.
COULD YOU SIR, DESCRIBE FOR US THE CONDITION OF THE WALKWAY, THAT SOUTH WALKWAY THAT YOUR PATH HAS BEEN TRACED ON?
WELL, IT IS A CONCRETE WALKWAY. IT IS QUITE NARROW. IT IS PROBABLY AT SOME POINT ONLY A COUPLE OF FEET WIDE, SOME PLACES SEVERAL MORE FEET WIDE, BUT IT HAS A LOT OF DEBRIS, LEAVES AND THINGS ON THE WALKWAY AS YOU WALK PAST. THERE IS A LOT OF OVERHANGING SHRUBBERY THAT HANGS FROM THE GATE OR THE FENCE THAT IS JUST TO YOUR RIGHT AS YOU ARE WALKING DOWN THAT HANGS DOWN AND SOME OF IT ALMOST TOUCHES THE HOUSE.
AND THE WALKWAY ITSELF, SIR, WAS IT CLEAN AND SWEPT WHEN YOU WALKED DOWN THERE THAT MORNING ON JUNE 13TH?
THEY WILL BE LABELED FROM LEFT TO RIGHT AT THE TOP A AND B, LEFT TO RIGHT AT THE BOTTOM, C AND D.
THIS IS THE WALKWAY TO THE SOUTH OF THE ROCKINGHAM ADDRESS THAT I PREVIOUSLY STATED THAT I HAD WALKED DOWN.
AND DOES THAT APPEAR TO ACCURATELY DEPICT THE CONDITION THAT YOU FOUND THE WALKWAY IN THAT MORNING?
BY MS. CLARK: IF YOU WOULD LOOK AT YOUR MONITOR. DO YOU SEE THAT BOX HANGING OUT OF THE WALL THERE?
WHEN WERE YOU -- AS YOU PROCEEDED DOWN THE WALKWAY, SIR, DO YOU RECALL WHETHER THERE WERE ANY GATES THAT YOU -- ANY GATES THAT YOU HAD TO WALK THROUGH?
I BELIEVE THERE WAS TWO GATES THAT WE HAD TO WALK THROUGH THAT I REMEMBER. THERE MAY BE MORE.
WHEN YOU WALKED THROUGH -- GO BACK TO THE DIAGRAM IF YOU DON'T MIND. WHEN YOU WALKED THROUGH THE FIRST GATE, SIR, WERE YOU ABLE TO SEE THE GLOVE ON THE WALKWAY?
QUITE A WAYS -- I MEAN, VERY CLOSE TO IT. IT WAS -- IT WAS LIGHT OUTSIDE, BUT IT WAS STILL DARK IN THAT AREA BECAUSE OF THE OVERHANGING SHRUBBERY. BASICALLY, I HAD NEVER SEEN THIS ITEM BEFORE, SO I DIDN'T KNOW WHERE TO LOOK.
I STOOD THERE AND SHINED A FLASHLIGHT ON IT AND OBSERVED WHAT IT APPEARED TO BE AND THEN TOLD MARK -- I SAYS, "LET'S GO BACK TO THE HOUSE AND INFORM VANNATTER AND LANGE OF THIS."
KEY QUOTEIT LOOKED LIKE IT WAS ALSO THE SAME TYPE OF GLOVE THAT WE HAD SEEN AT THE BUNDY LOCATION.
KEY QUOTEDID YOU EVER GO BACK FARTHER THAN THAT GLOVE TO SEE WHAT WAS BEHIND THE GUEST UNITS IN THAT HOUSE?
I GAVE HIM SOME INSTRUCTIONS THAT WE WERE TO NOTIFY VANNATTER AND LANGE OF WHAT HE HAD FOUND AND WHAT HE HAD SHOWED ME.
DETECTIVE FUHRMAN I BELIEVE WALKED UP TO DETECTIVE VANNATTER FIRST AND TOLD HIM WHAT HE HAD BASICALLY TOLD ME, AND THEN VANNATTER -- I MEAN, YEAH, VANNATTER AND FUHRMAN THEN LEFT AND WENT TO THE SAME -- LOOKED LIKE THEY WERE GOING TO GO TO THE SAME LOCATION THAT I HAD, BUT I DID NOT GO WITH THEM.
I STAYED THERE. A SHORT TIME LATER VANNATTER AND FUHRMAN CAME BACK AND THEY HAD A CONVERSATION WITH DETECTIVE LANGE AND THEN LANGE AND FUHRMAN TOOK OFF THE SAME DIRECTION THAT WE HAD GONE BEFORE, BUT I DIDN'T GO WITH THEM AGAIN.
I DON'T KNOW IF VANNATTER WAS WITH ME THE WHOLE TIME. I WAS JUST BASICALLY STANDING AROUND, YOU KNOW, TALKING TO PEOPLE AT DIFFERENT TIMES, BUT NOT DOING ANYTHING.
BECAUSE MY PARTNER, DETECTIVE FUHRMAN, WAS STILL SHOWING VANNATTER AND LANGE CERTAIN ITEMS THAT HE HAD FOUND AND WE HAD NOT LEFT THE LOCATION YET FROM WHEN WE ARRIVED.
NOW, LET ME ASK YOU SOMETHING, SIR. YOU HAD SAID EARLIER THAT THE WAY YOU NEED TO MAKE NOTIFICATION IS IN PERSON. THAT IS THE WAY THAT IS PREFERRED; IS THAT RIGHT?
BECAUSE WE FOUND SOMEONE AT THE RESIDENCE THAT PUT US IN TOUCH WITH MR. SIMPSON. WE HAD ALREADY MADE CONTACT WITH MEMBERS OF HIS FAMILY, ARNELLE SIMPSON. IT WAS KIND OF A MUTE POINT TO SIT THERE AND SAY, NO, I'M NOT GOING TO TELL YOU ANYTHING AND LEAVE THE RESIDENCE. SO WE GOT AHOLD OF MR. SIMPSON AND INFORMED HIM OVER THE TELEPHONE, WHICH WASN'T THE EXACT WAY THAT WE WOULD LIKE TO HAVE DONE IT, BUT THAT IS THE WAY THE SITUATION PRESENTED ITSELF.
WHAT DO YOU MEAN THAT IS THE WAY THE SITUATION PRESENTED ITSELF? WERE YOU CONCERNED THAT THE MEDIA WAS GOING TO FIND OUT BEFORE HIM?
AS I SAID, WHEN WE FIRST -- WHEN WE GOT THERE WE HAD ALREADY CONTACTED TWO PEOPLE AT THAT RESIDENCE. WE ALREADY TOLD THEM WE HAD AN EMERGENCY, WE WERE TRYING TO LOOK FOR HIM. IT WOULD HAVE BEEN VERY, VERY INSENSITIVE TO JUST GO, I'M SORRY, HE IS NOT HERE, WE ARE GOING TO LEAVE. PEOPLE CAN FIND OUT LATER WHY WE WERE HERE. SHE SAID SHE COULD GET AHOLD OF HER FATHER, SO WE GOT AHOLD OF THE FATHER AND GAVE HIM THE INFORMATION THAT WE HAD TO GIVE HIM. NOT THAT WE WOULD HAVE LOVED TO HAVE GIVEN IT TO HIM IN PERSON HAD HE BEEN THERE, BUT HE WASN'T THERE IN PERSON, SO WE USED THE TELEPHONE.
DURING YOUR PHONE CALL TO MR. SIMPSON CAN YOU TELL US WHERE DETECTIVE VANNATTER WAS, DID YOU KNOW?
DID YOU EVER INFORM DETECTIVE VANNATTER OF WHAT CATHY RANDA TOLD YOU ABOUT THE WHEREABOUTS OF MR. SIMPSON?
I DON'T KNOW IF I TOLD VANNATTER. I TOLD LANGE BECAUSE LANGE WAS IN THE KITCHEN WITH ME WITH ARNELLE.
THEY ASKED MARK FUHRMAN AND I TO GO BACK -- TOM LANGE DID, ASKED MARK FUHRMAN AND I TO GO BACK TO THE BUNDY LOCATION.
TOM HAD ASKED MARK TO GO BACK TO THE BUNDY LOCATION AND LOOK AT THE GLOVE AND THE BUNDY LOCATION AND GET ANOTHER LOOK AT IT AND SEE IF IT WAS IN FACT A MATCH TO THE ONE THAT WE HAD UP AT THE ROCKINGHAM LOCATION.
WHEN YOU WENT BACK TO THE BUNDY LOCATION, DID YOU SEE WHERE -- WHERE DID YOU GO? WHAT DID YOU DO?
WE PARKED OUR CAR. I SAW MARK FUHRMAN WALK OVER TO THE BUNDY LOCATION. HE WAS GOING TO TAKE A CLOSER LOOK AT THE GLOVE. AND I SAW LIEUTENANT SPANGLER AND CAPTAIN DIAL AND SOME OTHER COMMAND STAFF STANDING IN THE MIDDLE OF THE INTERSECTION AND THEY WERE LOOKING AT ME AND I WALKED OVER TO THEM TO GIVE THEM INFORMATION THAT I HAD RECEIVED OR WHAT HAD BEEN DONE IN THE LAST SO MANY -- IN THE LAST HOUR.
BY MS. CLARK: WHAT TIME WAS IT WHEN YOU GOT BACK TO THE BUNDY LOCATION WITH DETECTIVE FUHRMAN?
HE WALKED OVER TO THE CRIME SCENE LOCATION AND I WALKED OVER TO LIEUTENANT SPANGLER AND CAPTAIN DIAL TO INFORM THEM OF WHAT HAD BEEN TAKING PLACE, AND ALSO JOHN ROGERS.
AND DID YOU SEE ANYONE WALKING ON THE FRONT WALKWAY THAT LEADS FROM THE SIDEWALK OF BUNDY TO THE FRONT STEPS OF THE CONDO?
ALL RIGHT. THE PHOTOGRAPHERS ARE DIRECTED NOT TO ATTEMPT TO TAKE PHOTOGRAPHS OF THE SCREEN.
YOUR HONOR, SAME QUESTIONS REGARDING MARK FUHRMAN ABOUT HIM NOT HAVING ANY JACKET ON.
OVERRULED, BECAUSE THERE WAS SOME OTHER TESTIMONY REGARDING CLOTHING IN THE INTERIM.
AND IS THAT THE DIRECTION IN WHICH YOU SAW HIM LEAVING WHEN YOU TALKED TO LIEUTENANT SPANGLER?
BY MS. CLARK: ALL RIGHT. AND AT SOME POINT WHILE YOU WERE THERE, AFTER YOU GOT TO BUNDY, DID ANOTHER DETECTIVE ARRIVE?
HE ASKED ME TO MAKE THE FIRST PHONE CALL TO THE CORONER'S OFFICE, TO GIVE THEM THE FIRST CALL.
IT IS A SYSTEM THAT WE HAVE WORKED WITH THE CORONER'S OFFICE WHERE THE FIRST CALL INFORMS THEM BASICALLY WHAT WE HAVE. IT IS NOT A CALL TO COME OUT TO THE LOCATION; IT IS JUST TO INFORM THEM OF WHAT WE HAVE SO THE CORONER'S OFFICE CAN MAKE PREPARATIONS THAT THEIR TRUCK OR ONE OF THEIR TECHNICIANS IS GOING TO BE NEEDED OVER IN THE WEST LOS ANGELES AREA SO THEY CAN HAVE MORE CONTROL OVER THEIR PERSONNEL TIMEWISE.
I THINK YOU INDICATED EARLIER, SIR, THAT AROUND 3:00 A.M. YOU WANTED TO CALL THE CORONER BUT LIEUTENANT SPANGLER TOLD YOU NOT TO?
BY MS. CLARK: CAN YOU EXPLAIN TO US WHY YOU WANTED TO MAKE THE FIRST CALL WHEN YOU ALREADY KNEW THE CASE WAS GOING OVER TO ANOTHER SET OF DETECTIVES AND NOT YOURSELF?
WELL, I WASN'T GOING TO REQUEST THE CORNER AT THE LOCATION. I WAS JUST GOING TO MAKE THE FIRST CALL NOTIFICATION OF THE CORONER INFORMING THEM WHAT WE HAD, WHICH IS EXACTLY WHAT I DID AT 6:50. IT WAS STILL THE FIRST CALL.
THIS IS THE FIRST PAGE OF THE TRANSCRIPT, YOUR HONOR, PREPARED -- I BELIEVE A PORTION OF THIS WAS SHOWN TO THE JURY DURING MR. COCHRAN'S OPENING STATEMENT. I WOULD ASK THAT THIS PAGE BE MARKED PEOPLE'S 69.
IS THAT -- DOES THAT APPEAR TO BE THE FIRST PAGE OF THE TRANSCRIPT OF THE CONVERSATION YOU HAD WITH THE CORONER'S OFFICE ON THE MORNING OF JUNE THE 13TH?
IN THE VERY FIRST PASSAGE WHERE YOU ARE SPEAKING, SIR, DO YOU RECOGNIZE THAT PASSAGE WHERE YOU TELL THEM YOU HAVE A DOUBLE HOMICIDE?
OBJECT, YOUR HONOR. THAT SPEAKS FOR HIMSELF. NOT WHAT HE IS TRYING TO CONVEY. WE HAVE THE WORDS UP THERE WITH A TAPE.
IT LOOKED LIKE IT WAS ALSO THE SAME TYPE OF GLOVE THAT WE HAD SEEN AT THE BUNDY LOCATION.
I STOOD THERE AND SHINED A FLASHLIGHT ON IT AND OBSERVED WHAT IT APPEARED TO BE AND THEN TOLD MARK -- I SAYS, 'LET'S GO BACK TO THE HOUSE AND INFORM VANNATTER AND LANGE OF THIS.'
IT WOULD HAVE BEEN VERY, VERY INSENSITIVE TO JUST GO, I'M SORRY, HE IS NOT HERE, WE ARE GOING TO LEAVE. PEOPLE CAN FIND OUT LATER WHY WE WERE HERE.
HOW MANY TIMES DOES HE CRASH INTO THE WALL? RIGHT?
JUST THE ONE TIME IN THE GARAGE.