Brief administrative opening of a court session in the Simpson civil matter. Judge Ito called the proceedings to order, noted the jury was absent, and recalled Detective Adalberto Luper to the witness stand, reminding him he remained under oath from the previous day's testimony.
# 1 (JANET M. MOXHAM, CSR NO. 4855, OFFICIAL REPORTER.) # 2 (CHRISTINE M. OLSON, CSR NO. 2378, OFFICIAL REPORTER.) # 3 (THE FOLLOWING PROCEEDINGS WERE HELD IN OPEN COURT, OUT OF THE PRESENCE OF THE JURY:) # 4 THE COURT: BACK ON THE RECORD IN THE SIMPSON MATTER. THE DEFENDANT IS AGAIN PRESENT BEFORE THE COURT. THE PEOPLE ARE REPRESENTED. THE JURY IS NOT PRESENT. DETECTIVE LUPER, WOULD YOU RETURN TO THE WITNESS STAND, PLEASE.
ADALBERTO LUPER, (402) THE WITNESS ON THE STAND AT THE TIME OF THE EVENING ADJOURNMENT, RESUMED THE STAND AND TESTIFIED FURTHER AS FOLLOWS:
# 5 THE COURT: ALL RIGHT. GOOD MORNING AGAIN, DETECTIVE.
KEY QUOTE # 6 THE WITNESS: GOOD MORNING, YOUR HONOR.
# 7 THE COURT: YOU ARE REMINDED YOU ARE STILL UNDER OATH, SIR.
KEY QUOTE # 8 THE WITNESS: YES, SIR.