Transfer evidence clarification

📄 Transfer evidence clarification — Friday, November 1, 1996

Address:

C:\DEPT103\CIVIL\1996\NOV\1\TRANSFER-EVIDENCE-CLARIFICATIO.DOC

TRIAL

▲ Day 7 of 57

◀ Sidebar: transfer evidence terminology Redirect examination of Tom Lange (part 2) ▶

Date: Friday, November 1, 1996 • Utterances: 2

Judge Fujisaki briefly clarified what was meant by 'transfer evidence,' specifying it referred to blood transfer onto the top of a rail. This appears to be a one-line judicial clarification, likely resolving ambiguity from prior testimony or argument.

# 1 (The following proceedings were held in open court, in the presence of the jury.)

# 2 THE COURT:

Oh, I think I know what it was; it's transfer of blood onto the top of the rail, that type of a transfer evidence was the reference.

Temperature

routine

Key Quotes (1)

Hiroshi Fujisaki

it's transfer of blood onto the top of the rail, that type of a transfer evidence was the reference.

The judge himself defines the evidentiary concept at issue, cutting through ambiguity about what 'transfer evidence' meant in the prior context.

Evidence (1)

Informal

Blood transfer onto the top of a rail

clarified/defined

Objections

None recorded

Proceeding 8101 • 2 utterances

Civil Trial

Department 103