BY MR. SCHECK: MR. FUNG, WHY DON'T WE TRY THIS WITH PEOPLE'S 55. HAVE YOU SEEN THIS PHOTOGRAPH BEFORE?
AND BASED ON OTHER PHOTOGRAPHS THAT YOU SAY YOU'RE FAMILIAR WITH, WOULD IT BE YOUR VIEW THAT THIS IS A PHOTOGRAPH OF DETECTIVE FUHRMAN POINTING AT THE BUNDY GLOVE?
ALL RIGHT. AND I TAKE IT JUST LOOKING AT THE -- AT THE BUNDY CRIME SCENE AS IT'S DEPICTED IN THIS PHOTOGRAPH, THIS IS NOT IN EXACTLY THE SAME FORM, THIS CRIME SCENE IS NOT IN EXACTLY THE SAME CONDITION AS WHEN YOU FIRST SAW IT ON JUNE 13TH?
WELL, WE'RE GOING TO -- WE'RE TRYING TO-- HE'S GOING TO FOCUS IN ON A SEGMENT OF THIS PHOTOGRAPH.
BY MR. SCHECK: OKAY. MR. FUNG, YOU CAN -- SEE THE PHOTOGRAPH THAT'S PEOPLE'S 55 IN EVIDENCE?
ALL RIGHT. NOW, DO YOU SEE A PIECE OF PAPER IN THIS PHOTOGRAPH THAT YOU DID NOT SEE WHEN YOU ARRIVED AT THE BUNDY CRIME SCENE ON JUNE 13TH?
YOUR HONOR, I'M GOING TO ATTEMPT TO USE THE TELESTRATOR. ACTUALLY I THINK I'M BETTER OFF HAVING MR. HARRIS USE IT.
ALL RIGHT. YOU DIDN'T SEE THAT PIECE OF PAPER WHEN YOU ARRIVED AT THE BUNDY CRIME SCENE, DID YOU?
GIVEN THE LOCATION OF THAT PIECE OF PAPER IN RELATION TO THE CRIME SCENE, DO YOU BELIEVE THAT IT MIGHT HAVE SOME RELEVANCE?
BY MR. SCHECK: IN YOUR VIEW AS A CRIMINALIST, IF YOU HAD SEEN THAT PIECE OF PAPER AT THE BUNDY CRIME SCENE, WOULD YOU HAVE COLLECTED IT AS RELEVANT EVIDENCE?
THAT IS THE -- WHAT IS BEING OBLITERATED BY THE POST-IT ON THE RIGHT-HAND SIDE OF THE PICTURE, CORRECT?
ALL RIGHT. AND YOU WOULD HAVE COLLECTED IT, WOULD YOU NOT, BECAUSE IT COULD HAVE THE SHOE IMPRESSION ON IT OF ONE OF THE ASSAILANTS?
IF I HAD SEEN -- IF -- ASSUMING THAT I HAD SEEN THE PAPER, I WOULD HAVE MADE A DETERMINATION WHETHER IT WOULD HAVE BEEN A GOOD PIECE OF EVIDENCE THAT WOULD LIKELY TO HAVE HAD SOME TYPE OF SIGNIFICANCE TO IT.
ALL RIGHT. YOU -- IF YOU HAD BEEN AT THE SCENE -- IF YOU HAD SEEN THAT PIECE OF PAPER, YOU WOULD HAVE EXAMINED IT TO SEE IF IT HAD SHOE IMPRESSIONS?
ALL RIGHT. YOU WOULD ALSO WANT TO SEE, IF YOU HAD BEEN ABLE TO, WHETHER OR NOT THAT PIECE OF PAPER HAD ANY WRITING ON IT?
BY MR. SCHECK: IN TERMS OF BASIC CRIME SCENE RECONSTRUCTION, WOULD YOU HAVE CONSIDERED THE POSSIBILITY THAT THAT PIECE OF PAPER COULD HAVE BEEN RIPPED OUT OF THE HANDS OF THE KILLER?
AND FROM THE POINT OF VIEW OF A CRIMINALIST, SIR, IT WAS A MISTAKE NOT TO COLLECT THAT PIECE OF PAPER?
BY MR. SCHECK: IS THERE ANY QUESTION IN YOUR MIND, MR. FUNG, THAT IF YOU HAD BEEN AT THIS CRIME SCENE AND SEEN THAT PIECE OF PAPER WHERE IT WAS LOCATED, THAT YOU WOULD HAVE ATTEMPTED TO COLLECT IT WITH GREAT CARE? ANY QUESTION?
YOUR HONOR, PERHAPS THE WITNESS NEEDS TO LOOK AT A PHOTOGRAPH WITH BETTER RESOLUTION.
LOOKING AT THE PICTURE AND THE CONDITION OF THE PAPER, I PROBABLY WOULD HAVE COLLECTED IT.
KEY QUOTEBY MR. SCHECK: YOU'RE SAYING PROBABLY. MY QUESTION TO YOU, IS THERE ANY DOUBT WHATSOEVER IN YOUR MIND THAT YOU WOULD HAVE PICKED UP THAT PIECE OF PAPER IF YOU HAD BEEN THERE TO SEE IT?
BY MR. SCHECK: WHEN YOU EXAMINED THE CRIME SCENE LATER, MR. FUNG, YOU OBSERVED A BONITA ECUADOR LABEL; DID YOU NOT?
BY MR. SCHECK: ALL RIGHT. NOW, THAT IS THE LOCATION WHERE YOU FOUND THE BONITA ECUADOR LABEL?
AND GENERALLY SPEAKING, MR. FUNG, YOU DON'T QUESTION THE JUDGMENT OF THE HOMICIDE DETECTIVES, DO YOU?
BY MR. SCHECK: SO YOU PICKED UP THE BONITA ECUADOR LABEL, BUT YOU'RE TELLING US YOU'RE NOT SURE WHETHER OR NOT YOU WOULD HAVE PICKED UP THE PIECE OF PAPER IN THAT PHOTOGRAPH?
OKAY. I GUESS WE'LL PRINT THAT OUT AND MARK THIS -- MAYBE -- SHOULD WE PUT A "BE" OVER THAT LITTLE SPOT AS BONITA ECUADOR?
YOUR HONOR, I DON'T KNOW IF THE TELESTRATOR DOES THIS, BUT I THINK IT'S IMPORTANT FOR THE RECORD TO INDICATE WHAT SECTION OF THE PHOTOGRAPH IS BLOCKED OFF. I DON'T KNOW IF THAT'S DONE ONCE THEY PRINT IT OUT.
I AM SORRY. EXCUSE ME. WE NEED TO MARK THIS. WHY DON'T WE -- SINCE IT IS A COPY OF THE PEOPLE'S EXHIBIT, LET'S MAKE THIS 55-A. 55-B? ALL RIGHT. 55-B.
TRACE EVIDENCE -- EXAMPLES OF TRACE EVIDENCE ARE HAIR, FIBER, PAINT, CHIPS OF GLASS, MINERAL SOIL, THAT TYPE OF THING.
WELL, WOULD YOU AGREE THAT TRACE EVIDENCE CAN BE THOUGHT OF AS EVIDENCE OCCURRING IN SIZES SO SMALL THAT IT CAN BE TRANSFERRED BETWEEN TWO SURFACES WITHOUT BEING NOTICED?
WOULD YOU AGREE THAT TRANSFER EVIDENCE STRICTLY SPEAKING IS EVIDENCE WHICH IS EXCHANGED AS A RESULT OF CONTACT BETWEEN TWO OBJECTS?
UH-HUH. AND TRACE EVIDENCE, SMALL HAIRS AND FIBERS, CAN OFTEN BE TRANSFER EVIDENCE AS WELL. IN OTHER WORDS --
YES. AND THAT'S SOMETHING THAT YOU AS A CRIMINALIST IS VERY CONCERNED ABOUT, TRACE EVIDENCE?
BY MR. SCHECK: WHEN YOU APPROACH A CRIME SCENE, YOU ARE VERY CONCERNED ABOUT TRACE EVIDENCE BECAUSE IT IS FRAGILE?
AND BECAUSE IT CAN BE EASILY TRANSFERRED FROM ONE OBJECT TO THE OTHER IF THE CRIMINALIST OR OTHERS ON THE SCENE ARE NOT CAREFUL?
AND WOULD SECONDARY TRANSFER REFER TO A SITUATION WHERE TRACE EVIDENCE COULD GET ON A PERSON'S CLOTHING OR LET'S SAY A TOWEL, FOR EXAMPLE, AND THEN BE TRANSFERRED TO ANOTHER LOCATION AND FALL OFF ON ANOTHER OBJECT OF EVIDENCE? THAT WOULD BE A SECONDARY TRANSFER?
AND AS A CRIMINALIST, YOU ARE VERY CONCERNED ABOUT NOT CONTAMINATING A CRIME SCENE WITH TRACE EVIDENCE BY WAY OF A SECONDARY TRANSFER?
THE SMALL AREA AT BUNDY WHERE THE TWO VICTIMS WERE FOUND, THAT AREA WAS ONE OF CONCERN WITH RESPECT TO TRACE EVIDENCE?
AREAS OF THAT -- AREAS WITHIN WHAT YOU DESCRIBED WERE VERY IMPORTANT FOR TRACE EVIDENCE, YES.
VERY IMPORTANT IN TERMS OF ALL THE PHYSICAL OBJECTS THAT SURROUNDED THE VICTIMS IN THAT VERY SMALL ENCLOSED CRIME SCENE?
BY MR. SCHECK: WELL, THESE WERE ITEMS THAT YOU ANTICIPATED AS SOON AS YOU GOT THERE WOULD BE IMPORTANT IN TERMS OF TRACE EVIDENCE?
BY MR. SCHECK: THE GLOVE, THE HAT, THE CLOTHING OF THE VICTIMS, THE OBJECTS SURROUNDING THE VICTIMS, AS SOON AS YOU ARRIVED AT THE CRIME SCENE AND SAW ALL OF THAT, YOU KNEW THESE OBJECTS WOULD BE IMPORTANT IN TERMS OF COLLECTING THEM FOR TRACE EVIDENCE?
SUSTAINED. WHEN YOU SAY "OBJECTS ALL AROUND," I MEAN THAT'S WAY TOO BIG. JUST STICK WITH THE SPECIFICS.
BY MR. SCHECK: THE GLOVE, THE HAT, THE CLOTHING OF THE VICTIMS, ALL THOSE WERE IMPORTANT IN TERMS OF TRACE EVIDENCE?
NOW, WHEN YOU ARRIVED AT THE CRIME SCENE, YOU SAW THAT THERE WAS A BLANKET OVER THE BODY OF NICOLE BROWN SIMPSON?
I DON'T KNOW -- I DON'T RECALL BEING THERE THAT SOON. WHEN I GOT THERE, THE BODY OF MISS SIMPSON WAS BEING PROCESSED.
AND YOU CAME TO LEARN IN YOUR INVESTIGATION THAT DAY THAT THE BLANKET HAD BEEN USED TO COVER THE BODY?
AND WOULD YOU AGREE, SIR, THAT A BLANKET OF THAT KIND IS A SOURCE OF -- A POSSIBLE SOURCE OF SECONDARY TRANSFER?
AND THAT IF MR. SIMPSON HAD BEEN IN THAT HOME AND BEEN SITTING, LYING ON THAT BLANKET, HIS HAIRS COULD BE IN THAT BLANKET?
BY MR. SCHECK: WELL, WITHIN YOUR EXPERTISE, IS THAT THE KIND OF BLANKET THAT IF SOMEBODY WERE SITTING ON IT, LYING ON IT, ONE WOULD EXPECT TO FIND HAIRS THAT THEY HAD SHED ON THE BLANKET?
BY MR. SCHECK: WELL, IN YOUR EXPERTISE AS A CRIMINALIST, DO YOU HAVE TO MAKE JUDGMENTS ABOUT DIFFERENT KINDS OF ITEMS THAT CAN BE SOURCES OF POSSIBLE SECONDARY TRANSFER?
YOU HAVE TO BE WORRIED ABOUT SUCH OBJECTS BEING BROUGHT INTO CRIME SCENES BECAUSE THEY CAN BE A SOURCE OF CONTAMINATION?
AND IF THIS BLANKET HAD HAIRS FROM MR. SIMPSON, THAT COULD HAVE BEEN BROUGHT TO THE CRIME SCENE BY WAY OF PUTTING THE BLANKET THERE?
BY MR. SCHECK: LET ME ASK YOU A HYPOTHETICAL QUESTION. ASSUMING THAT MR. SIMPSON HAD BEEN IN THE HOME AT BUNDY AND ON A NUMBER OF OCCASIONS HAD SAT OR LAY ON THAT BLANKET AND SHED HAIRS ON THAT BLANKET AND THEN THAT BLANKET WAS TAKEN AND PUT RIGHT IN THE MIDDLE OF THIS CRIME SCENE, IN YOUR EXPERT OPINION, COULD THAT BE A SOURCE OF CROSS CONTAMINATION OF MR. SIMPSON'S HAIRS TO THIS CRIME SCENE?
COULD HAVE BEEN A MISTAKE.
I COLLECTED THAT AT THE REQUEST OF DETECTIVE LANGE.
LOOKING AT THE PICTURE AND THE CONDITION OF THE PAPER, I PROBABLY WOULD HAVE COLLECTED IT.
I CAN'T MAKE OUT IF THAT'S DETECTIVE FUHRMAN THERE OR NOT.