Johnnie Cochran cross-examines neighbor Mark Storfer, who heard a dog barking on the night of the murders and later spoke to a uniformed officer around 2:20 AM. Cochran uses Storfer's taped January 1, 1995 statement to investigator Michael Stevens to highlight inconsistencies — specifically details Storfer added at trial (clock reading 10:28 PM, the clock being five minutes fast) that do not appear in his earlier statement, and a 1:30 AM wake time he doesn't now recall but apparently stated on tape.
# 1 (THE FOLLOWING PROCEEDINGS WERE HELD IN OPEN COURT:) # 2 THE COURT: THANK YOU, COUNSEL.
# 3 Q: BY MR. COCHRAN: DID YOU EVER FIND OUT THE NAME OF THE OFFICER WHO TALKED TO YOU?
# 4 A: NO, I DO NOT KNOW HIS NAME.
# 5 Q: ABOUT WHAT TIME DID THIS OFFICER TALK TO YOU?
# 9 Q: WAS THE OFFICER IN PLAIN CLOTHES OR UNIFORM?
# 11 Q: DID YOU EVER ASCERTAIN THE NAME OF THAT POLICE OFFICER?
# 13 Q: CAN YOU DESCRIBE THE OFFICER FOR US?
# 16 A: MALE, MEDIUM HEIGHT.
# 18 A: A LITTLE BIT GREATER THAN MEDIUM BUILD.
# 19 Q: ALL RIGHT. CAUCASIAN?
# 20 A: CAUCASIAN, I BELIEVE.
# 21 Q: OKAY. AND HOW LONG DID YOU TALK TO HIM AT THAT TIME?
# 22 A: MAYBE TWO OR THREE MINUTES.
# 23 Q: YOU SAW HIM WRITE SOMETHING DOWN ON A CARD, SOME KIND OF A PAD?
# 24 A: I SAW HIM JOT DOWN SOME NOTE, YES.
# 25 Q: AT THAT TIME YOU SPOKE TO HIM ABOUT WHAT YOU HAD HEARD THAT PARTICULAR NIGHT; IS THAT CORRECT?
# 27 Q: NOW, PRIOR TO SEEING THIS POLICE OFFICER HAD YOU DOZED OFF IN THE EARLY MORNING HOURS THAT DAY?
# 29 Q: THEN YOU WOULD WAKE BACK UP -- YOU WOULD AWAKEN AND YOU WOULD HEAR THE DOG BARK; IS THAT CORRECT?
# 30 A: THAT'S CORRECT, UNTIL I HEARD THE DOORBELL RING.
# 31 Q: THEN YOU WERE AWAKENED AND YOU CAME DOWNSTAIRS; IS THAT CORRECT?
# 33 Q: WAS YOUR SON ABLE TO REMAIN -- SLEEP THROUGH THIS ALL?
# 35 Q: NOW, WITH REGARD TO THIS MATTER, YOU GAVE A STATEMENT TO THE DISTRICT ATTORNEY'S OFFICE ON JANUARY 1ST, 1995; IS THAT CORRECT?
# 37 Q: IN THIS BUILDING?
# 39 Q: AT YOUR HOME. AND AT THAT TIME YOU INDICATED THAT YOU HAD BROUGHT YOUR SON DOWN TO BED SOMEWHERE BETWEEN 10:20 AND 10:30 THAT NIGHT; IS THAT CORRECT?
# 41 Q: AND AT THAT TIME YOU INDICATED THAT YOU LOOKED OUT THE WINDOW AND YOU COULDN'T SEE WHERE THIS BARKING WAS COMING FROM; IS THAT CORRECT?
# 43 Q: AND SO WOULD I BE CORRECT IN ASSUMING THAT YOU NEVER SAW A DOG UNTIL YOU SAID YOU SAW THIS DOG TIED UP NEAR DOROTHY AND BUNDY THERE ON THE CORNER AT ABOUT 12:15; IS THAT CORRECT?
# 45 Q: YOU NEVER TOLD THE INVESTIGATOR ABOUT SEEING A CLOCK ON YOUR TELEVISION THAT SAID 10:28 P.M., DID YOU, OR A.M. -- OR P.M. RATHER?
# 46 A: I DON'T REMEMBER.
# 47 Q: YOU NEVER MENTIONED THAT TO HIM?
# 48 A: I DON'T REMEMBER.
# 49 Q: WOULD IT BE HELPFUL FOR YOU TO REVIEW YOUR STATEMENT?
# 51 MR. COCHRAN: ALL RIGHT. MAY I APPROACH, YOUR HONOR?
# 53 MR. COCHRAN: I PLACE BEFORE HIM, COUNSEL, A STATEMENT TAKEN OF MARK STORFER ON JANUARY 1ST, 1995, INVESTIGATOR BY THE NAME OF MICHAEL STEVENS. IT IS FAIRLY SHORT. IT IS ABOUT FOUR PAGES.
# 54 Q: WHY DON'T YOU READ THAT TO YOURSELF QUICKLY, IF YOU CAN?
# 55 A: (WITNESS COMPLIES.) IT MENTIONS HERE ABOUT LOOKING AT A CLOCK. THAT WOULD BE THE CLOCK.
# 56 Q: THE QUESTION IS DID YOU TELL HIM AT THAT TIME THAT YOU LOOKED AT THE CLOCK AND IT SAID 10:28 P.M.? DID IT SAY THAT?
# 57 A: IT DOES NOT SAY THAT.
# 58 Q: ALL RIGHT. DOES IT SAY ANYTHING AT ALL ON THERE ABOUT THE CLOCK MAY HAVE BEEN FIVE MINUTES FAST?
# 60 Q: DOES IT SAY ANYTHING ABOUT THAT? YOU DIDN'T TELL HIM THAT AT THAT TIME, DID YOU?
# 61 A: NOT AT THAT TIME.
# 62 Q: THIS INTERVIEW WAS ALSO TAPE-RECORDED, WAS IT NOT?
# 64 Q: ALL RIGHT. NOW, YOU WOKE UP AT ABOUT 1:30 A.M. THAT MORNING; ISN'T THAT CORRECT?
# 65 A: ABOUT 2:20, 2:15, 2:20 WHEN THE DOORBELL RANG.
# 66 Q: YOU HADN'T AWAKENED AT 1:30?
# 67 A: NOT TO MY RECOLLECTION, NO.
# 68 Q: ALL RIGHT. LET ME SEE IF THIS REFRESHES YOUR RECOLLECTION AT ALL, PAGE 2 OF YOUR STATEMENT. COUNSEL, BOTTOM -- LINE 27 AND 28. JUST READ THIS PART TO YOURSELF.
# 70 Q: HAVE YOU HEAD THAT TO YOURSELF?
# 72 Q: DOES THAT REFRESH YOUR RECOLLECTION AT ALL WITH REGARD TO WHAT YOU SAID TO INVESTIGATOR STEVENS?
# 73 A: NO, BUT I MUST HAVE SAID IT.
KEY QUOTE # 74 Q: ALL RIGHT. DID YOU TELL HIM THAT: "I THINK I WOKE UP AT 1:30 AND OF COURSE IT WAS STILL BARKING." DID YOU SAY THAT TO HIM?
# 75 A: THAT IS WHAT THE TRANSCRIPT SAYS.
KEY QUOTE # 76 Q: ALL RIGHT. DO YOU RECALL SAYING THAT?
# 78 Q: OKAY. WOULD YOUR MEMORY HAVE BEEN BETTER ON JANUARY 1ST THAN IT IS NOW, DO YOU THINK?
# 80 Q: ALL RIGHT. IF YOU SAID THIS ON A TAPE, YOU WERE TRYING TO TELL THE TRUTH, WERE YOU NOT?
KEY QUOTE # 82 Q: SO YOU WERE TRYING TO BE AS ACCURATE AS YOU COULD?
# 84 Q: AT SOME POINT DID YOU NOTICE ANY YELLOW TAPE LINES AROUND THE PERIMETER THERE AT DOROTHY AND BUNDY, SIR?
# 86 Q: AND WHEN DID YOU NOTICE THAT?
# 87 A: APPROXIMATELY 12:15.
# 88 Q: ALL RIGHT. AND 12:15 YOU NOTICED THAT?
# 90 Q: AND YOU KNOW THAT AT 12:15 WHEN YOU NOTICED THAT, THAT IS WHEN YOU SAW THOSE THREE POLICE CARS, RIGHT?
# 92 Q: AND THIS YELLOW TAPE WAS KIND OF A PERIMETER AROUND THE AREA THERE AT BUNDY; IS THAT CORRECT?
# 93 A: IT WAS ON TWO CORNERS.
# 94 Q: OKAY. TELL US -- DESCRIBE FOR THE JURY AT 12:15 WHERE THIS YELLOW TAPE WAS.
# 95 A: SURE. IT CROSSED THE NORTH SIDE OF BUNDY FROM EAST TO WEST.
# 97 A: AND THE WEST SIDE OF DOROTHY FROM NORTH TO SOUTH.
# 98 Q: ALL RIGHT. AND IT LOOKED AS THOUGH THAT YELLOW TAPE WOULD KEEP PEOPLE FROM COMING IN THE AREA?
# 100 Q: SEEMED LIKE A PERIMETER TO YOU?
# 102 Q: ALL RIGHT. AND IT WAS AT 12:15 THAT YOU SAW THIS, RIGHT?
# 104 Q: AND THIS IS AT THE SAME TIME THAT YOU SAW THE DOG TIED UP ON THE CORNER ALSO, RIGHT?
# 106 Q: AND UP TO THE TIME THAT YOU TALKED TO THE POLICE AFTER TWO O'CLOCK IN THE MORNING, WOULD THE -- WOULD I BE CORRECT IN ASSUMING THAT YOU STILL HAD NOT SEEN ANY VEHICLES OUT THERE, ANY OTHER VEHICLES EITHER IN THE ALLEY OR UP ON THE BUNDY?
# 107 A: BESIDES THE POLICE CARS, THAT'S CORRECT.
# 108 Q: RIGHT. YOU HAD NOT SEEN ANY OTHER INDIVIDUAL EITHER IN THE ALLEY OR UP ON BUNDY?
# 109 A: THAT IS CORRECT.
# 110 Q: YOU ARE SURE ABOUT THE TIME YOU HAVE TOLD US ABOUT TODAY, RIGHT?
# 112 MR. COCHRAN: THANK YOU VERY KINDLY, MR. STORFER.
# 113 THE COURT: MISS CLARK.
# 114 MS. CLARK: THANK YOU, YOUR HONOR.