LADIES AND GENTLEMEN, I NEED TO EXAMINE SOMETHING OUT OF YOUR PRESENCE. THIS WILL TAKE ABOUT FIVE OR 10 MINUTES. I'M GOING TO ASK YOU TO STEP BACK IN THE JURY ROOM, PLEASE, AND WE'LL BUZZ YOU OUT. JUST LONG ENOUGH FOR A COMFORT BREAK THERE. DETECTIVE FUHRMAN, STAY THERE. DON'T GO AWAY.
LET THE RECORD REFLECT THAT THE JURY HAS WITHDRAWN FROM THE COURTROOM. ALL PARTIES ARE PRESENT. DETECTIVE FUHRMAN IS STILL ON THE STAND. MR. BAILEY, THE QUESTION YOU ASKED WAS WHAT IRRELEVANT EVIDENCE WAS GOING TO BE BROUGHT INTO THE TRIAL THAT YOU WERE PREPARING FOR; IS THAT CORRECT?
YES. AND MAY I RESPECTFULLY POINT OUT, YOUR HONOR, THAT THAT QUESTION WAS TRIGGERED BY THE WITNESS' PRIOR ANSWER THAT THE PREPARATION WAS CONNECTED WITH IRRELEVANT MATERIAL THAT HE HEARD OFFERED IN COURT.
KEY QUOTEBY MR. BAILEY: DETECTIVE FUHRMAN, WHAT EVENT DID YOU HAVE IN MIND WHEN YOU SPOKE OF IRRELEVANT OCCURRENCES THAT YOU FEARED MIGHT BE BROUGHT INTO COURT?
OVERRULED. NO. I'M JUST -- MR. BAILEY, I'M NOT INTERESTED IN THIS OTHER BUSINESS. I'M INTERESTED IN WHAT IRRELEVANT INSTANCE WE'RE TALKING ABOUT. THE REST OF IT WILL COME LATER.
KEY QUOTEBY MR. BAILEY: DID THIS FEAR STRIKE YOU BEFORE OR AFTER YOU READ ABOUT CERTAIN RULINGS BY THE COURT?
WAIT, WAIT. MR. BAILEY, THE ONLY THING I'M INTERESTED IN IS, WHAT IRRELEVANT -- WHAT ITEMS, WHAT ISSUES, WHAT EVENTS DETECTIVE FUHRMAN THOUGHT WERE IRRELEVANT THAT HE WAS PREPARED FOR.
HAD YOU ANY CONCERN ABOUT ANY OTHER INDIVIDUALS UNDER THE UMBRELLA OF IRRELEVANT THAT MIGHT FIND THEIR WAY TO THE TRIAL?
OKAY. THAT'S WHAT I WAS AFRAID, THAT WE WERE GOING TO GET SOMETHING BEYOND KATHLEEN BELL. APPARENTLY NOT. THAT'S AN ISSUE THAT WE'RE FAMILIAR WITH, THE JURY IS FAMILIAR WITH. ANYTHING ELSE? I TOLD THE JURY I WOULD GIVE THEM ENOUGH OF A COMFORT BREAK. DEPUTY, WHY DON'T YOU CHECK AND SEE IF THEY'RE READY.
OKAY. GO AHEAD AND TAKE A STRETCH IF YOU LIKE. ALL RIGHT. LET'S KEEP IT QUIET IN THE COURTROOM. WE'RE GOING TO AWAIT THE JURY'S AVAILABILITY. BUT GO AHEAD AND STAND AND STRETCH IF YOU LIKE. JUDGE GODFREY, WELCOME. I SEE WE HAVE SISTERS IN CRIME WITH US.
THE COURT: LET'S HAVE THE JURORS, PLEASE. (THE FOLLOWING PROCEEDINGS WERE HELD IN OPEN COURT, IN THE PRESENCE OF THE JURY:)
ALL RIGHT. THANK YOU, LADIES AND GENTLEMEN. BE SEATED. LET THE RECORD REFLECT WE'VE BEEN REJOINED BY ALL THE MEMBERS OF OUR JURY PANEL. MR. BAILEY, YOU MAY CONTINUE.
BY MR. BAILEY: DETECTIVE FUHRMAN, WHEN YOU SAID EARLIER THAT YOU WERE CONCERNED ABOUT MATTERS THAT YOU VIEWED AS IRRELEVANT, WOULD YOU TELL THE COURT SPECIFICALLY WHICH PERSON YOU HAD IN MIND, WHICH INCIDENT?
OKAY. NOW, ARE YOU TELLING US THEN AND DID YOU KNOW PRIOR TO THIS TRIAL ANY OTHER CLAIMS THAT WERE MADE AGAINST YOU OF A TYPE SIMILAR TO KATHLEEN BELL PRIOR TO TAKING THE WITNESS STAND?
AND WERE THE QUESTIONS THAT WERE PUT TO YOU BY TWO PROSECUTORS FOCUSED ON THE KATHLEEN BELL PROBLEM?
I HAD KNOWN THAT TERRY WHITE WAS, BUT I DIDN'T RECOGNIZE MR. YOCHELSON'S NAME.
BY MR. BAILEY: ALL RIGHT. IN ANY EVENT, THAT WAS THE PURPOSE OF THE EXERCISE, THE BELL PROBLEM, AND YOU DID NOT FEEL THAT IT WAS PRODUCTIVE, CORRECT?
OKAY. AND YOUR CONCERN ABOUT THAT THEN IS WHAT LED TO THIS TRIPARTITE SIMULATED CROSS-EXAMINATION, CORRECT?
DO YOU RECALL ON THURSDAY WHEN YOU TOOK THE STAND THAT ALMOST IMMEDIATELY AT THE OUTSET OF YOUR TESTIMONY, MISS CLARK DISPLAYED FOR YOU A PART OF A COPY OF A LETTER THAT HAD BEEN SENT BY KATHLEEN BELL TO JOHNNIE COCHRAN SOMETIME IN 1994?
DID YOU HAVE ANY IDEA THAT MISS CLARK WAS GOING TO BEGIN YOUR TESTIMONY BY THROWING THE BELL LETTER UP ON THE SCREEN?
NO. DID YOU HAVE ANY IDEA THAT YOUR TESTIMONY WOULD BEGIN BY PUTTING THE ACCUSATIONS OF KATHLEEN BELL UP ON THE SCREEN?
KEY QUOTEWAS IT A SURPRISE TO YOU WHEN SHE DEVELOPED IN YOUR TESTIMONY THAT YOU HAD HAD SOME PRACTICE SESSIONS SOMEWHERE?
OKAY. NOW, YOUR HONOR, I HAVE 102, PEOPLE'S 102 I GUESS IT IS. JUST START AT THE TOP OF THE ELMO, MR. HARRIS.
BY MR. BAILEY: ALL RIGHT. RIGHT AT THE TOP THERE, BEGINS, "DEAR MR. COCHRAN." ALL RIGHT. MY UNDERSTANDING IS, DETECTIVE FUHRMAN, YOU HAVE NEVER HELD IN YOUR HAND A PIECE OF PAPER ON WHICH THESE WORDS ARE WRITTEN. YOU'VE ONLY DISCUSSED IT.
NOW, YOU'LL NOTICE IN THE SECOND PHOTOGRAPH IT SAYS THAT THE AUTHOR GLANCED UP AT THE TELEVISION AND WAS QUITE SHOCKED TO SEE "THAT OFFICER FUHRMAN WAS A MAN THAT I HAD THE MISFORTUNE OF MEETING." YOU WERE ON TELEVISION PRIOR TO THIS SUMMER IN CONNECTION WITH THIS CASE; WERE YOU NOT?
AND YOUR TESTIMONY AS A WITNESS YOU LEARNED WAS QUITE WIDELY WATCHED IN THIS STATE AND OTHERS; DID YOU NOT?
OKAY. YOU NOTICE THAT THE AUTHOR SAYS THAT SHE HAS LEFT A MESSAGE ON MR. COCHRAN'S ANSWERING SERVICE?
BY MR. BAILEY: BETWEEN 1985 AND 1986, SHE SAYS SHE WORKED AS A REAL ESTATE AGENT IN REDONDO BEACH FOR CENTURY 21, BOB MAHER REALTY, NOW OUT OF BUSINESS. NUMBER ONE, WHEN YOU WERE AT THE RECRUITING STATION, DID YOU BECOME ACQUAINTED WITH A CENTURY 21 REAL ESTATE OFFICE LOCATED APPROXIMATE TO THE RECRUITING STATION?
YOU DON'T. OKAY. DID YOU EVER DETERMINE WHETHER OR NOT IN 1985 AND -6 A KATHLEEN BELL HAD BEEN EMPLOYED AT THE OFFICE DESCRIBED IN THE LETTER?
NO. DID YOU EVER MAKE INQUIRY AFTER YOU LEARNED OF THIS LETTER TO FIND OUT WHETHER THERE WAS A KATHLEEN BELL EMPLOYED AS SHE SAYS AT THAT TIME, AT THE CENTURY 21 OFFICE?
KEY QUOTEOKAY. TO THIS DAY, DO YOU KNOW WHETHER OR NOT THAT PART OF THE CLAIM IS TRUTHFUL; THAT SHE WORKED AT CENTURY 21 IN '85 AND '86?
DID YOU KNOW WHETHER OR NOT SHE WAS KNOWN TO THE MARINES THAT YOU MET WHEN YOU WENT TO THE RECRUITING STATION ON SEVERAL OCCASIONS?
BY MR. BAILEY: AND YOU SAY ON ONE OCCASION, A WOMAN WHOSE DESCRIPTION YOU CAN NOT DREDGE UP IN ANY DETAIL MAY HAVE BEEN IN THE OFFICE AND YOU'RE UNABLE TO SAY WHETHER OR NOT THAT WAS OR WAS NOT KATHLEEN BELL; IS THAT CORRECT?
ALL RIGHT. NEXT PARAGRAPH. AT THE TOP, PLEASE. IN 1985 OR '86, WERE YOU A POLICE OFFICER IN WESTWOOD?
BY MR. BAILEY: ALL RIGHT. WERE YOU A PERSON WHO WHILE IN THE MARINE CORPS HAD BEEN IN SOME KIND OF SPECIAL DIVISION?
OKAY. DID YOU SAY WHILE IN THE RECRUITING STATION AT ANY TIME DURING THOSE YEARS THAT WHEN YOU SEE A NIGGER DRIVING WITH A WHITE WOMAN, YOU PULL THEM OVER?
DO YOU RECALL ANYONE ASKING YOU IF YOU DIDN'T HAVE A REASON TO PULL THEM OVER, WHAT WOULD YOU DO?
OKAY. NEXT PARAGRAPH. DID YOU SAY AT ANY TIME IN THAT RECRUITING STATION IN THE PRESENCE OF ANY FEMALE INCLUDING KATHLEEN BELL THAT YOU'D LIKE NOTHING MORE THAN TO SEE ALL NIGGERS GATHERED TOGETHER AND KILLED?
ALL RIGHT. ARE YOU AWARE, BOTTOM OF THE PAGE, OF ANY COMPLAINT THAT WAS BROUGHT TO THE LAPD BY THIS INDIVIDUAL?
OKAY. BUT YOU ARE AWARE THAT SHE HAS APPEARED ON PUBLIC TELEVISION AND MADE ESSENTIALLY THE SAME CLAIMS, CORRECT?
I SEE. ALL RIGHT. NOW, YOU TOLD US YESTERDAY THAT YOU DO NOT KNOW, AS I UNDERSTAND IT, AN ANDREA TERRY.
CAN YOU RECALL AT ANY TIME A BLOND WOMAN SUGGESTING THAT SHE HAD AN ATTRACTIVE BUT TALL FRIEND?
DO YOU RECALL AT ANY TIME IN THE PRESENCE OF JOE FOSS BEING ASKED BY A WOMAN IF YOU WERE INTERESTED IN A DATE?
IS IT THE KIND OF THING THAT YOU WOULD REMEMBER IF IT HAD OCCURRED, BEING ASKED FOR A DATE IN THE PRESENCE OF JOE FOSS?
I THINK IN THE PRESENCE OF ANYBODY, IF I WAS INTERESTED IN A WOMAN OR IT WENT FARTHER THAN THAT, I THINK I WOULD PROBABLY REMEMBER IT.
LET'S ASSUME YOU WEREN'T INTERESTED, SAID "HEY, YOU'RE NOT MY TYPE," BRUSHED HER OFF. WOULD YOU REMEMBER BEING INVITED ON A DATE IF IT HAD HAPPENED?
OKAY. WOULD YOU REMEMBER, DETECTIVE FUHRMAN, IF YOU HAD USED THE LANGUAGE THAT WE HAVE JUST REVIEWED?
THAT IS IMPORTANT ENOUGH LANGUAGE TO YOU SO THAT IT WOULD IMPRESS ITSELF ON YOUR MEMORY AS DID THE MEETING WITH THE SIMPSON'S IN '85; IS THAT CORRECT?
BY MR. BAILEY: YOU DON'T REMEMBER THE NAME ANDREA TERRY, A WOMAN OVER SIX FEET HIGH OR A WOMAN IN THE COMPANY OF SOMEONE YOU NOW KNOW TO BE KATHLEEN BELL?
DID YOU HAVE A CONVERSATION IN '85 AND '86 IN HENNESSEY'S TAVERN WITH A TALL WOMAN WHEREIN YOU SAID THAT BLACK MEN WHO HAVE WHITE WOMEN IN THEIR COMPANY ARE VIOLATING AN ACT OF NATURE?
AND IS THAT THE KIND OF LANGUAGE OR EXPRESSION, DETECTIVE FUHRMAN, THAT YOU WOULD REMEMBER CLEARLY IF THOSE STATEMENTS HAD BEEN MADE?
SO AS OF THE MOMENT, YOU WOULD SAY THAT IF EITHER KATHLEEN BELL OR ANDREA TERRY CLAIMS THAT YOU MADE THOSE STATEMENTS, THAT WOULD NECESSARILY BE FALSE?
AND THAT IF JOE FOSS, THE MARINE, SAYS THAT HE IN FACT INTRODUCED YOU TO KATHLEEN BELL OUTSIDE THE RECRUITING STATION AS SHE EMERGED FROM THE COFFEE SHOP AND THAT THE TWO OF YOU TALKED ABOUT A DATE, THAT WOULD NECESSARILY BE FALSE?
NO. STILL KATHLEEN BELL.
YES. STILL KATHLEEN BELL.
NO.
YES.
THAT'S CORRECT.