Petrocelli pressed Baumgarten on Simpson's state of mind the morning of June 12, establishing that Simpson was angrier than Baumgarten had ever seen him during a golf course argument — an anger unprecedented in their friendship. The critical exchange came at the end: Petrocelli tried to get Baumgarten to confirm Simpson said it was 'over for good' with Nicole, but Baumgarten carefully corrected the framing, recalling Simpson said only that they 'couldn't be together for now' and hoped to reconcile 'in five years.'
# 1 Q: (BY MR. PETROCELLI) Mr. Baumgarten, isn't it true that Mr. Simpson told you that -- Sunday morning, that Paula was extremely upset with him?
Isn't that true?
# 2 MR. LEONARD: Asked and answered.
# 3 THE COURT: Overruled.
# 4 A: I don't know if "extremely" ever been used. Paula was upset, that was my understanding, about the recital.
# 5 Q: It was your understanding based on what Mr. Simpson told you, correct?
# 6 A: Yes.
I have no other knowledge.
# 7 Q: You're talking about what 6:00, 7:00 in the morning on June 12, right?
# 8 A: My recollection is, it was later in the round, I think, but it was in the morning.
# 9 Q: Okay.
Now, you also had a near confrontation with Mr. Simpson on the golf course that morning, right?
# 10 A: We had an argument.
# 11 Q: And, in fact, you got -- it got a little heated, right?
# 12 A: It's fair to say.
# 13 Q: And it's also fair to say that the two of you sort of, at one moment in the heated argument, squared off, right, face to face?
# 14 MR. LEONARD: Objection. Vague.
# 15 THE COURT: It's not vague.
Overruled.
# 16 A: We faced each other. "Squared off" implies something that I -- that I don't believe.
# 17 Q: You faced each other in sort of a heated -- a moment of heated argument, right?
# 18 A: We had a heated argument.
# 19 Q: It was about a golf shot, right?
# 20 A: That's -- yeah, yes.
# 21 Q: And isn't it fair to say that you had never before seen Mr. Simpson that angry?
# 22 A: Mr. Simpson was very angry, and so was I.
# 23 Q: The question was, you had never before seen him that angry as he was when you had that heated argument with him?
# 24 A: I don't recall seeing Mr. Simpson that angry.
KEY QUOTE # 25 Q: You don't recall having seen him that angry on any other occasion, correct?
# 27 Q: And isn't it also true, sir, that on that day, in that golf round, Mr. Simpson told you that it was over for good between Nicole and him?
# 28 A: No, that's not true.
# 29 Q: He didn't say that at all to you, sir?
# 30 A: No, sir. He -- if you want, I will put it --
# 32 A: -- in my own words.
# 33 Q: Yeah, put it in your own words.
# 34 A: He said to me that he recognized that for now, he and Nicole couldn't be together. And the words that I remember precisely was that maybe in five years, at some point in the future, he hoped they could put it back together.
KEY QUOTE # 35 MR. PETROCELLI: Thank you. No further questions.
CROSS-EXAMINATION BY MR. LEONARD: